Atomic UX Research as a Research Framework